FAIL (the browser should render some flash content, not this).

Trails /Sentiers

(Jan 2011/ RPM Factor)

La pluie endommage les sentiers / Rain damages trails

Les conditions jusqu'au 31 décembre étaient très bonnes dans plusieurs régions. Les commercants étaient heureux et les villages fourmillaient d'amateurs de la motoneige. Les photos suivantes on été prisent au nord de Sainte-Émilie de l 'Énergie. Malheureusement le temps doux et la pluie des premiers jours de janvier on rendu les sentiers impratiquables. Mais la neige qui viendra sous peu aura vite fait de nous redonner de bonnes conditions.

The trails conditions were goods until the firts days of january. Stores and restaurants were doing good business, lots of snomobiles were there. The following pictures were taken north of Ste-Émilie de l'Énergie . The rain and the warm temperature at the beginnig of January dammaged the trails. The expected snow will probably bring back our good condition soons.

 

 

 

<